Il giovane, dopo aver ignorato gli inviti ripetuti del funzionario delle ferrovie, prima si è rifiutato di regolarizzare la sua posizione, poi ha dato inizio a un violento alterco dapprima verbale e poi fisico. Quindi, al momento della partenza del convoglio dalla stazione di Alvignano dove era salito il giovane, infastidito dal capotreno che lo invitava a scendere dalla vettura, nello scendere i primi gradini si è voltato e lo ha accoltellato alle gambe, dandosi successivamente alla fuga.
Immediatamente è scattato l'allarme nella stazione ferroviaria di Dragoni e le immediate ricerche dei militari della Compagnia Carabinieri di Piedimonte Matese hanno consentito di rintracciare e bloccare il 25enne, che, liberatosi del coltello, era salito a bordo di una vettura condotta da un conoscente cercando di rientrare a Piedimonte Matese.
Il capotreno, soccorso dai sanitari del 118 e trasportato presso il Pronto Soccorso dell'ospedale di Piedimonte Matese, è stato ricoverato in osservazione con una prognosi di almeno 15 giorni per ferite da arma bianca sia alla gamba destra che alla caviglia sinistra.
L'aggressore è stato deferito in stato di libertà alla Procura della Repubblica di Santa Maria Capua Vetere.