Lo stesso, dopo aver opposto ripetutamente resistenza per sottrarsi al controllo, è stato bloccato dai Carabinieri che, nel contempo, avevano spostato repentinamente e messo in sicurezza due bombole di gas per evitare ulteriori catastrofiche conseguenze.
Le fiamme divampate sono state domate dai Vigili del Fuoco di Caserta, intervenuti sul posto. L'ascia è stata sottoposta a sequestro. L'arrestato è stato sottoposto al regime degli arresti domiciliari, in attesa della celebrazione del rito direttissimo.