Per l'uomo sono gli ultimi istanti di vita, la compagna chiede ancora aiuto.

La donna si avvicina a Petru. E' rimasta da sola.

I testimoni del dramma si allontanano, lasciando da sola la donna

Gli altri viaggiatori sembrano non accorgersi di nulla, qualcuno oblitera il biglietto

Arrivano ai tornelli, Petru stramazza al suolo

Petru è ferito, ma trova la forza per proseguire la fuga

I due corrono verso l'ingresso della funicolare

I due sentono i colpi, scappano. La moglie si volta a guardarlo

L'uomo è ferito, colpito alla gamba e al torace

Otto giovani in moto sparano alla cieca con le mitragliette

26 maggio, ore 19,47: Petru Birlandeanedu, musicista rumeno, passeggia com la moglie

Petru suona la fisarmonica sui treni per guadagnarsi da vivere

L'uomo è a terra, la donna cerca soccorso