Ed è stato in una sala slot, nei pressi di un bar notturno, che i poliziotti hanno individuato i due ricercati, intenti a giocare alle slot machine.
I due fermati, con indosso ancora il coltello usato per la rapina e lo zainetto con all'interno gli oggetti di proprietà delle vittime, sono stati quindi accompagnati presso il commissariato di zona. G.C. e T.V., entrambi cittadini romeni di 36 e 30 anni, al termine degli accertamenti sono stati arrestati dalla Polizia per rapina aggravata e lesioni personali aggravate in concorso.