Gli agenti del commissariato Casilino, venuti a conoscenza di ciò, effettuavano un controllo all’interno dell’esercizio commerciale con l’aiuto di Alek, uno dei migliori cani anti-droga della Questura di Roma. L'uomo alla vista dei poliziotti, provava a rifugiarsi nei locali di servizio ma Alek lo ha subito individuato; nelle tasche aveva alcune dosi di eroina e di marijuana, nonché 200 euro, frutto della sua attività.
Stava scontando una vecchia condanna in “detenzione domiciliare” C.S., romano di 64 anni, quando è stato arrestato dagli agenti del commissariato Prenestino e del Reparto Volanti. L’uomo, per nascondere la cocaina, aveva pensato di usare i sacchetti sanitari per la raccolta delle feci. Durante la perquisizione è stata anche ritrovata della sostanza “da taglio” che il pusher usava per confezionare le singole dosi. È stato invece fermato in strada, più precisamente nei pressi di uno dei “ponti” del laurentino 38, M.C. , 32enne romano.
Gli agenti del Reparto Volanti lo hanno fermato a bordo del suo scooter; il timido tentativo di fuga ha convinto i poliziotti ad approfondire il controllo.
Il ragazzo, in uno zaino, aveva alcune dosi di hashish. Un intero panetto dello stesso stupefacente era invece nascosto in una cantina che M.C. evidentemente usava come deposito.