All'interno dell'auto sono stati trovati circa 200 oggetti di vario genere, cosmetici, profumi ed articoli per fumatori, che erano appena stati rubati ed una pinza, verosimilmente usata per staccare le placche anti-taccheggio.
Solo durante le perquisizioni personali è stato scoperto l'escamotage dei «body». Dopo gli accertamenti di rito sull'identità i 3 maggiorenni, R.M. di 30 anni, T.A.S. di 26 e D.M.I.D. di 24, sono stati arrestati, così come l'unica donna del gruppo che, essendo minorenne, è stata condotta nel C.P.A. di via Virginia Agnelli; il quinto, neanche 14enne, è stato segnalato alla Procura specializzata ed affidato ad una casa famiglia. La merce è stata riconsegnata ai rispettivi negozianti.