È morto il poeta
John Montague

Lo scrittore irlandese John Montague, celebre poeta tra i più sensibili e generosi della coscienza nazionale irlandese, è morto all'età di 87 anni. Il decesso, come ha precisato la vedova, la scrittrice statunitense Elizabeth Wassell, alla stampa irlandese, è avvenuto stamani nella clinica Parc Impérial di Nizza, nel sud della Francia, dove era stato operato all'intestino alcune settimane fa. Di formazione cattolica, Montague ha accettato la complessità del proprio retaggio culturale, fortemente anglicizzato, senza privilegiarne la matrice celtica e tuttavia ponendosi tra gli interpreti più innovativi del patrimonio tradizionale dell'Irlanda. Dalle prime raccolte (Forms of exiles, 1958; Poisoned lands, 1961; A chosen, 1967; Tides, 1970) al poema «Il campo abbandonato» (1972, tradotto in italiano da Passigli editore), la sua opera più impegnativa, Montague ricostruisce la storia d'Irlanda immergendosi nella regione dove essa ha avuto origine e ancor oggi si compie, l'Ulster. Tra le sue raccolte tradotte in italiano anche «Il quaderno smarrito».