Auf den ersten Blick sieht es aus wie eine Szene aus einem amerikanischen B-Movie, bei genauerem Hinsehen ist es die Momentaufnahme eines Nachmittagsschichts wie jeder andere. Nicht jenseits des Ozeans, sondern in Marigliano. Ein mit Milchprodukten beladener Lieferwagen bringt den Motor auf tausende Umdrehungen, rast durch die Straßen der nordöstlichen Provinz Neapels. Ein weißer Kleinwagen macht ihm ebenfalls mit hoher Geschwindigkeit den Weg frei.

Die Flucht vor den Carabinieri, denen der örtlichen Station. Der Lieferwagen ist gestohlen und das Auto ist bereits beschlagnahmt. Zwei Streifenwagen sind hinterher, weil der Fahrer des Handelsfahrzeugs kurz zuvor gezwungen war, zu Fuß zum Unternehmen zurückzukehren. Er hatte nicht genug Zeit, den gesamten Inhalt der Ladefläche zu entladen, dass jemand das Schloss geknackt und ist geflohen. Mozzarella und Käse inklusive. Die Flucht dauerte einige Kilometer, bis zur Straße 11. September.

Die Militärs, dank der Zusammenarbeit mit anderen auf dem Gebiet eingesetzten Streifen, haben die Straße für die beiden Fahrzeuge blockiert und die Flüchtigen festgenommen. In Handschellen Armando und Simone Vinciguerra sowie Enrico Lentini. Alle aus Neapel und bereits den Strafverfolgungsbehörden bekannt: die ersten beiden aus San Giovanni a Teduccio, der andere aus dem Viertel Vasto. Sie müssen sich wegen gemeinschaftlichen schweren Diebstahls verantworten. Sie befinden sich jetzt in der Sicherheitszelle, in Erwartung des beschleunigten Verfahrens.