Reapertura de la Sección Femenina en las Termas del Foro de Pompeya tras Restauración

Terme del Foro di Pompei
En el Parque Arqueológico de Pompeya se abre al público, hoy 8 de marzo, la sección femenina del complejo de las Termas del Foro, al término de los trabajos de mantenimiento y...

Continua a leggere con la nostra offerta speciale:

X
MIGLIORE OFFERTA
ANNUALE
19 €
79,99€
Per 1 anno
SCEGLI
MENSILE
1 €
6,99€
Per 3 mesi
SCEGLI
2 ANNI
40 €
159,98€
Per 2 anni
SCEGLI

VANTAGGI INCLUSI

  • Tutti gli articoli del sito, anche da app
  • Approfondimenti e newsletter esclusive
  • I podcast delle nostre firme

- oppure -

Sottoscrivi l'abbonamento pagando con Google

OFFERTA SPECIALE

OFFERTA SPECIALE
MENSILE
4,99€
1€ AL MESE
Per 3 mesi
SCEGLI ORA
 
ANNUALE
49,99€
11,99€
Per 1 anno
SCEGLI ORA
2 ANNI
99,98€
29€
Per 2 anni
SCEGLI ORA
OFFERTA SPECIALE

Tutto il sito - Mese

6,99€ 1 € al mese x 12 mesi

Poi solo 4,99€ invece di 6,99€/mese

oppure
1€ al mese per 3 mesi

Tutto il sito - Anno

79,99€ 9,99 € per 1 anno

Poi solo 49,99€ invece di 79,99€/anno

En el Parque Arqueológico de Pompeya se abre al público, hoy 8 de marzo, la sección femenina del complejo de las Termas del Foro, al término de los trabajos de mantenimiento y restauración.

Siempre utilizadas como depósito de material arqueológico, y por lo tanto ocupadas por estanterías voluminosas, las Termas - por primera vez accesibles al público - han revelado superficies pintadas, hasta ahora desconocidas debido a espesas concreciones que obliteraban su policromía ya desde el momento de la excavación del edificio en 1823-24.

Gracias al meticuloso trabajo de los restauradores y con la ayuda de un instrumento láser de última generación, ha sido posible remover las concreciones y descubrir la belleza de la decoración del primer ambiente, casi como si fuera un nuevo descubrimiento.

Debajo de una espesa capa de caliza, estaba oculta gran parte de la decoración de IV estilo, caracterizada por la alternancia de paneles coloreados, y encima de la pequeña piscina, pintada de color verde agua, se escondía una espléndida decoración con elementos vegetales y aves sobre fondo amarillo, un verdadero «descubrimiento» logrado mediante el uso de la tecnología láser.

La decoración vegetal también está presente en la estructura de soporte del recipiente, mientras que numerosos grafitis esparcidos por las paredes - barcos llenos de detalles, escritos de varios tipos e incluso un dibujo fálico nos cuentan la vida de quienes disfrutaban de las termas. La intervención de restauración ha implicado la realización de extensas obras de protección contra los factores de degradación, la renovación de los revestimientos de cubierta - dimensionados para resistir también a eventos meteorológicos de notable intensidad, y la reparación de las fisuras, que componen un complejo cuadro de fisuración, en buena parte testimonio de los acontecimientos sufridos por el monumento en las diversas fases antiguas - el terremoto del 62 d.C., la erupción del 79 d.C.

Las Termas del Foro se encuentran detrás del Templo de Júpiter y datan de los años inmediatamente posteriores a la deducción de la colonia de veteranos por parte del general Sila (80 a.C.). Una inscripción encontrada cerca de la entrada, hoy conservada en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles (CIL X 819), recuerda que la construcción se llevó a cabo por deliberación de los decuriones y con fondos públicos.

La parte femenina y la parte masculina disponían de entradas separadas. La parte femenina, más pequeña que la masculina, estaba en remodelación en el momento de la erupción. El sector termal, desarrollado en unos 410 m², ocupa la esquina noroeste del bloque en el que se inscribe con una planta necesariamente irregular determinada por el curso divergente de la Vía de las Termas, al norte, y del Callejón de las Termas, al oeste. 

Lea el artículo completo en
Il Mattino