Fiamme alte nello storico cinema Duel di Caserta, l'unica sala-cinema rimasta a Caserta dopo la chiusura di quelle del centro città. Sul posto ci sono i vigili del fuoco del comando provinciale di Caserta che stanno cercando di domare le fiamme: paura e terrore fra i residenti e la vicina piscina, frequentata dai clienti.
L'ingresso è avvolto dalle fiamme e, per ora, sul posto si sono recati anche gli agenti della polizia municipale del Comune di Caserta.