All'una di notte, nell’area di servizio «San Nicola Sud» dell’autostrada A/1, personale della Sottosezione Polizia Stradale di Napoli Nord ritrovava nascosti in un semirimorchio con targhe di nazionalità Macedone, cinque cittadini stranieri, di cui 4 minorenni e un giovane di 21 anni.
Il personale, nel corso dei controlli nell'area di servizio, dove sono stati registrati numerosi furti in danno di veicoli industriali fermi per la sosta notturna, notava dei movimenti del telone di chiusura di un semirimorchio. Sospettando che ci fossero in azione dei ladri, gli agenti hanno aperto i portelloni del semirimorchio.
Questi, esprimendosi esclusivamente nella loro lingua, facevano intendere che un quinto ragazzo poco prima si era lanciato dal mezzo. Il giovane è stato trovato in stato di ipotermia. Lo stesso veniva subito soccorso e con l’ausilio di una ambulanza veniva trasportato presso il pronto soccorso dell’ospedale di Caserta per le prime cure.
Gli altri ragazzi, invece, sono stati poi accompagnati negli Uffici della Sottosezione Polizia Stradale di Napoli Nord, dove si provvedeva a rifocillarli con cibo e bevande calde. Dopo le formalità di rito, i minori venivano affidati alla struttura Comete di Casoria (NA), mentre il solo maggiorenne, richiedente asilo politico, veniva accompagnato presso un centro di accoglienza della provincia di Caserta. I clandestini erano saliti a bordo del semirimorchio in Serbia e che durante tutto il viaggio, durato tre giorni, avevano avuto a disposizione solo una bottiglina d’acqua e una confezione di biscotti.