Campania Legge Talks: Ein Dialog zwischen Afrika und Europa

La copertina del libro di Chiara Piaggio e Igiaba Scego
La copertina del libro di Chiara Piaggio e Igiaba Scego
Mittwoch 3 April 2024, 10:33
2 Leseminuten

Die Campania Legge Talks kehren zurück, Treffen zwischen Autoren und Lesern, die das Ziel verfolgen, große Themen der Gegenwart zu untersuchen. Igiaba Scego und Chiara Piaggio sind die Protagonistinnen dieses ausschließlich weiblichen Talks.

Freitag, der 5. April, um 18 Uhr in den Räumlichkeiten der Fondazione Premio Napoli im Palazzo Reale, treffen wir die Gewinnerin des Premio Napoli 2020, die zusammen mit der Anthropologin Chiara Piaggio den zweiten Band von „Africana. Reise durch den afrikanischen Kontinent“ (Feltrinelli 2024) herausgibt, eine Sammlung von Schriften international renommierter Autoren und aufstrebender Stimmen, die das Ziel verfolgen, ein Verteidigungsinstrument gegen diejenigen zu bieten, die die afrikanische Realität als „eine lange Reihe von Hütten“ stereotypisieren.

Africana wird dem Leser die vielen Afrikas innerhalb Afrikas öffnen, ein moderner, junger und kreativer Kontinent wie wenige. Ein Kontinent, in dem die Literatur wie ein mächtiger Strom fließt und sich von stereotypen Blicken und von außen aufgedrückten Etiketten löst, um sich hier aus erster Hand zu erzählen.

Ohne Anspruch auf Vollständigkeit sind die Erzählungen von Addonia, Mbembe, Selasi, Adhiambo Owuor und vielen anderen wie Fenster, durch die es möglich ist, unveröffentlichte Panoramen zu betrachten, mit dem doppelten Ziel, Vorurteile und Stereotypen zu zerschlagen, einerseits, und neue Landschaften zu zeigen, andererseits. Das Ziel ist es, den Blick des Lesers auf den Kontinent zu dekolonisieren und seine Vorstellungen zu ändern, die allzu oft auf einem monolithischen, wilden und kulturlosen Afrika beruhen.

Mit den Beiträgen von Sabrina Efionayi, einer jungen afrodescendenten Schriftstellerin nigerianischer Herkunft, die in Castel Volturno geboren und aufgewachsen ist, Igiaba Scego und Chiara Piaggio werden diesen Erzählreise durch die Geschichte des Kontinents entlang des Weges, der afrikanische Schriftsteller und Schriftstellerinnen zu den Erfolgen der letzten Jahre geführt hat, durchführen.

Mit unveröffentlichten und überraschenden Texten wird über eine Literatur gesprochen, die es geschafft hat, die Geschichte zu reflektieren, von der kolonialen Epoche, die kulturelle und politische Umwälzungen durchläuft, über die Schaffung neuer Staaten, soziale Kämpfe, die ersten großen Fälle von Schriftstellern der Diaspora, bis hin zu den jüngsten Avantgarden, die mit einem veränderten Afrika konfrontiert sind.

Das Publikum wird in der Lage sein, mit den Sprechern des Treffens durch Fragen und Reflexionen zu interagieren. Dies ist die Absicht der Talks: keine bloßen Buchpräsentationen, sondern Gelegenheiten zum Austausch basierend auf den Themen, die die Bände und ihre Autoren vermitteln.

Zwischen den beiden, erzählt Igiaba Scego, ist Piaggio die wahre Afrikanerin, die viele Reisen unternommen hat und viele Afrikas berührt hat.

„Unser Traum ist es, Austausch und Verbindungen zwischen europäischen und afrikanischen Schriftstellern und Schriftstellerinnen zu schaffen. Afrika ist voller Kreativität, Energie und Ressourcen. Es enthält Länder, die in die Zukunft blicken, wo unglaubliche Dinge geschehen. Europa hat Angst vor der Zukunft, ist sehr alt, müde, isoliert. Es hat Angst vor Beziehungen. Afrika nicht. Es sucht den Dialog, dort passiert etwas sehr Starkes.“

© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
Dieser Artikel wird automatisch übersetzt