Am Samstagmorgen griffen die Beamten der allgemeinen Präventionsabteilung während einer Gebietskontrolle, auf Anweisung der Einsatzleitzentrale, in eine Wohnung im Stadtteil Mercato ein, aufgrund der Meldung eines Streits.
Die Beamten, die sofort am Ort des Geschehens eintrafen, hörten Schreie aus einer Wohnung im Gebäude und bemerkten bei ihrer Ankunft Blutspuren an der Eingangstür; nachdem sie die Wohnung betreten hatten, überraschten sie einen Mann, der offensichtlich aufgeregt eine Handaxt schwang, aber sofort gestoppt und gesichert wurde.
Die Polizisten stellten später fest, dass der Mann, wie bereits bei früheren Gelegenheiten, seine Schwiegermutter in Gegenwart ihrer minderjährigen Kinder körperlich angegriffen hatte. Daher wurde ein 56-jähriger Chinese wegen Familienmisshandlung und schwerer Körperverletzung verhaftet.