Für sie, am Tag ihres Geburtstags

Vom 22. bis zum 24. März 2024 landet in Neapel, im Teatro Tram, «Für sie, am Tag ihres Geburtstags», geschrieben und inszeniert von Francesco Bianchi. Die Show, die Simone Tangolo und Monica Buzoianu auf der Bühne sieht, ist die Erzählung einer plötzlichen Abreise, um ein Geburtstagsgeschenk zu überbringen, eine sehr lange Reise, in der Zweifel, Fragen, noch offene Klammern eines „Ichs“, das versucht und wieder versucht, eine Bilanz seines Lebens zu ziehen, Platz finden. Auf der Bühne steht der Protagonist, meistens allein, vor einem „besonderen Tag“, der alle Merkmale eines gewöhnlichen Tages hat und gleichzeitig traumhafte, alptraumhafte Einblicke bietet, wie Fotos aus einer leicht von der Realität abgehobenen Dimension. Eine Reise, die scheinbar einen Zweck hat, von dem man aber unterwegs die Spur verliert, weil die Bosheit und Schizophrenie der modernen Welt ihn von seinem Ziel ablenken. An wen richtet sich der Protagonist? Wer ist die Präsenz, die ihn zu seiner Pilgerreise antreibt? Das Alpha und das Omega dieser Reise ist die Sie des Titels, eine Frau, die Liebe, aber auch Konflikt evoziert, sicherlich die verzweifelte Suche nach einem Grund zu leben, weiterzumachen, die Hässlichkeiten zu vergessen, die die Welt kontinuierlich auf ihre Bewohner herabregnen lässt. Sie hat einen zweideutigen Charme, sie (seine Sie, Prämisse und Ziel der Reise, seine Beatrice) und ist gleichzeitig die Grenze zwischen Realität und Vision, die Grenze zwischen dem, was er ist, und dem, was er sein möchte. In ihrer physischen und realen Bedeutung ist es wesentlich, dass sie physisch am Anfang und am Ende da ist. Aber es ist bemerkenswert, wie für Ihn unverzichtbar ist, auch in ihrer Abwesenheit zu handeln. Es gibt jedoch eine andere Protagonistin auf der Bühne: die Schachtel, ein Charakter der Präsenz/Abwesenheit, der mit der eigenen Stimme zum Protagonisten spricht, ist ein Mittel des Ausstiegs aus sich selbst, sowie das Geschenk, das er Ihr bringen möchte. «Wie viel Raum nehmen wir, Menschen, mit unseren Gedanken und unseren Emotionen, innerhalb des Lebens, das wir leben?» – fragt und fragt Francesco Bianchi, Dramaturg, Regisseur, Übersetzer und Trainer, der mit Regisseuren wie Valerio Binasco, Massimiliano Farau und Gigi Dall’Aglio zusammengearbeitet hat. Und vor allem, ist es uns wirklich erlaubt, einen Platz zu besetzen, oder müssen wir uns mit dem zufriedengeben, was uns zugewiesen wird?» «Für sie, am Tag ihres Geburtstags» ist eine Struktur aus Bildern, in der der Protagonist (einfach Mann genannt), an einem verrückten Tag, eine Reise unternimmt, um ein Paketgeschenk an eine Frau zu liefern. Der Raum der Reise besteht aus vielen Wartezeiten und Leerläufen, innerhalb derer der Protagonist beginnt, mit seiner Existenz und seinen Schatten zu rechnen. Es ist ein ironischer und bitterer Bewusstseinsstrom, oft unterbrochen durch die Begegnung mit anderen Charakteren, die, wie er, Protagonisten ihrer eigenen Reise sind und die, mit mehr Nachdruck als er, versuchen, das Leben bei den Hörnern zu packen, und dabei immer entmenschlicht, brutalisiert, degeneriert werden. Sie bilden das vielfältige und laute Bild des Lebens, das mit seiner Brutalität ein tiefes Gefühl von Schwindel und Langeweile erzeugt. Innerhalb dieser verrückten Reise versucht das monologisierende Ich verzweifelt, sich selbst und dem, was es umgibt, einen Sinn zu geben.