Es ist der Abend des Frauentags, es ist etwa 23 Uhr, aber in einer Wohnung in Casoria gibt es wenig zu feiern und vor allem nichts zu respektieren.
Die Carabinieri der Kompanie von Casoria erreichen eine Wohnung im Zentrum der Stadt wegen eines Familienstreits. Die Ereignisse haben anderswo stattgefunden, aber die Frau konnte fliehen und ist zu ihrem Vater gegangen.
Die Geschichte ist nicht nur tragisch, sondern auch lang und lebt von mehreren Episoden. Es beginnt mit dem Streit, und im Haus sind er - ein 38-Jähriger und offensichtlich betrunken - und seine Partnerin, die auch 38 Jahre alt ist. Unverdienterweise muss der kleine 6-jährige Sohn des Paares die Szene mit ansehen.
Er trinkt oft und nimmt vielleicht auch Drogen. Die Situation ist unerträglich, und die Frau versucht zu reagieren. Dies löst zum wiederholten Male - die Ermittlungen der Carabinieri werden es ermöglichen, unzählige Episoden von Misshandlungen seit dem letzten August zu rekonstruieren - die Wut des Mannes aus.
Der 38-Jährige verwüstet die Wohnung, und zwischen Schreien und Weinen, die im Hintergrund zu hören sind, bedroht er die Frau mit dem Tod, die den Kleinen nimmt und im Auto zu ihrem Vater flieht.
Der Mann greift erneut an und erreicht seine Partnerin unter dem Haus ihres Vaters. Er fordert, dass sie herunterkommt, aber glücklicherweise lehnt das Opfer ab. Er ist ein Rüpel und zerstört mit Fäusten das Auto, das von der Frau benutzt wird.
Es werden acht Carabinieri benötigt, um den 38-Jährigen zu stoppen, der auch in Anwesenheit der Militärs weiterhin droht, das Opfer zu töten.
Der 38-Jährige wurde festgenommen und ins Gefängnis gebracht, wo er sich wegen Misshandlung, Körperverletzung und Widerstand gegen einen Amtsträger verantworten muss.