Marta Stella wird in Napoli ihr Buch «Clandestine», veröffentlicht von Bompiani, in der Buchhandlung Colonnese in der Via San Pietro a Majella präsentieren; die Autorin wird mit der Journalistin Raffaella R. Ferré sprechen.
Die Veranstaltung wird durch Lesungen der neapolitanischen Schauspielerin Isa Danieli bereichert.
«Wir sind die Töchter derer, die fern der Front gekämpft haben. Von denen, die auf eine nie gekommene Anerkennung gehofft und dann, als alles vorbei war, die Toten zählen mussten. Töchter von denen, die teuer für ihre Entscheidungen in einem befreiten, aber immer bigotteren Italien bezahlt haben, das zwingt, Jungfrau oder Mutter zu sein. Jetzt sind wir an der Reihe». Diese Gedanken entstehen kraftvoll in der Seele der Protagonistin, einer Schülerin an einem Gymnasium im Zentrum von Mailand, am Ende eines Tages, der sie für immer prägt: sie hat abgetrieben. Sie hat ihre Wahl dank derjenigen getroffen, die ihr medizinische Hilfe garantierten, aber sie tat es heimlich: Wir sind Ende der sechziger Jahre, in Italien gilt die faschistische Gesetzgebung, die Abtreibung mit Gefängnis bestraft. Die Stimme, die uns durch diese Seiten führt, ist die einer verlorenen, aber bereits kämpferischen jungen Frau, die zur Frau wird, indem sie zusammen mit anderen Frauen kämpft, einige Mütter, andere Töchter, alle Schwestern. Dieser Weg ist nämlich nicht nur ihrer: Er ist intim und kollektiv. Gigliola Pierobon, Daniela Pellegrini, Elvira Banotti, Carla Lonzi, Emma Bonino, Adele Faccio und Valerie Solanas sind nur einige der Tausenden von Frauen, die die Protagonistin auf diesem revolutionären Abenteuer begleitet. Indem sie sich mit ihnen zusammenschließt, wächst die erzählende Stimme zusammen mit der Geschichte; indem sie den individuellen Roman mit der kollektiven Biografie verschmilzt, erzählt sie die formidable Epopöe der feministischen Bewegungen, ihren Rückfluss, vielleicht ihre Niederlage. Mächtig, warnt sie uns vor dem Risiko zu vergessen, zurückzugehen, zurückzufallen. Marta Stella liefert uns ein Werk von absoluter Originalität, in dem die Ich-Erzählung mit hochdokumentierten Kapiteln abwechselt: «Clandestine» ist ein wertvolles Instrument zur Erkundung der Vergangenheit und gleichzeitig der vibrierende Roman, durch den eine junge Schriftstellerin hier und jetzt am mutigen, gequälten Weg der Frauen zur Freiheit teilnimmt.
Die Autorin
Marta Stella wurde 1988 in Finale Ligure geboren. Als professionelle Journalistin und redaktionelle Beraterin sind ihre letzten Arbeiten im New Yorker erschienen, mit einem Dokumentarfilm, der bei den New York International Film Awards ausgezeichnet wurde, und in 7 des Corriere della Sera. In den letzten Jahren hat sie mehrere Kuratierungen durchgeführt, vom Frauenfilmfestival Sguardi Altrove bis zum Projekt «Erzählt, Leute, euer Land» mit dem Fondo Ambiente Italiano.