Martones Don Giovanni kehrt nach 22 Jahren zurück zum San Carlo

«Ich bin Lissner dankbar: Nach 22 Jahren wollte er, dass mein Don Giovanni wieder am San Carlo aufgeführt wird. Aber die Jahre vergehen nicht umsonst, besonders wenn wir über Don Giovanni sprechen». Mario Martone ist bei den Proben des Meisterwerks von Mozart, das vom 16. bis 27. Februar auf der Bühne sein wird, sehr konzentriert. Auf dem Podium, um das Orchester des Massimo zu dirigieren, ist Constantin Trinks, Don Giovanni ist der Pole Andrzej Filończyk, der Komtur ist Antonio Di Matteo, Donna Anna ist Roberta Mantegna, Don Ottavio ist Bekhzod Davronon, Donna Elvira ist Selene Zanetti, Krzysztof Bączyk spielt Leporello, Zerlina ist Valentina Naforniţa, Masetto ist Pablo Ruiz. Bühnenbild und Kostüme von Sergio Tramonti, Licht von Pasquale Mari. «Alles begann mit einem unvergesslichen Don Giovanni von Peter Brook, mit Claudio Abbado in Aix en Provence und gewünscht von Lissner. Auf der Bühne war nichts. Ich verstand damals, dass man frei mit den Sängern arbeiten konnte», erinnert sich der neapolitanische Regisseur, der in den folgenden Jahren die Trilogie bestehend aus 'Cosi fan tutte', 'Nozze di Figaro' und eben 'Don Giovanni' inszenierte. Der Intendant Lissner betonte die leidenschaftliche Anwesenheit von Martone in diesen Tagen im Theater, die große Arbeit für eine Wiederaufnahme, die den Regisseur tief berührt: «Es ist eine Oper, die ich nicht aus dem Kopf bekomme, ich wollte sie unbedingt in Neapel neu inszenieren. Alles ist auf die Aktion der Sänger aufgebaut, die großartig sind. Die Show bleibt dieselbe, mit Kostümen aus der Zeit und nur einem Bühnenelement, einer Tribüne, aber ich ändere einiges, vor allem im zweiten Akt. Ich möchte die weiblichen Figuren aufmerksam in den Fokus stellen». «Aber was für eine Oper ist Don Giovanni? Eine sehr geheimnisvolle Oper. Das Libretto von Da Ponte ist eher ein Drehbuch als ein Theaterstück seiner Zeit. Wenn die Figaro gut skandiert ist, entkommt Don Giovanni überall. Er ist ungreifbar und beinhaltet auch den kriminellen Aspekt. Wie in einer Arena, einem Gericht, kollidieren das Männliche und das Weibliche. Ich hoffe, dass die Show spricht, teilt über die Themen. Über Don Giovanni und nicht nur».