Mailand singt und spricht über Pino Daniele, mit der Präsentation des Buches „Pino Daniele, Note a Margine“ von Gennaro Di Biase und der Auszeichnung der talentierten und aufstrebenden jungen Sängerin-Gitarristin Alessandra Tumolillo.
Die Erinnerung an den unvergesslichen Künstler, der 2015 verstarb, landet im Zentrum der lombardischen Hauptstadt, für das Osterfest am Palmsonntag, das mit der Feier des Pino Daniele Day zusammenfiel (der Geburtstag von Pinotto, geboren am 19. März '55). Die Organisation des gestrigen Abends im Calipso Fish Bar wurde von der kulturellen Vereinigung I Cavalieri della Tavola Campana übernommen, die sich seit Jahrzehnten mit der Förderung der neapolitanischen Kultur in Symbiose mit der lombardischen beschäftigt.
Viele Anregungen des Abends entlang der Achse Partenope-Mailand: Dialoge über die Philosophie des Neapolitanischen, durch die 12 Kommentare zu Pinos Texten im Buch des Journalisten-Schriftstellers Di Biase, (veröffentlicht von Giannini Editore). Und unmittelbar danach die Anerkennung für die 23-jährige Alessandra Tumolillo, die von dem ehemaligen Präsidenten der Vereinigung Antonio Baldo eine Plakette als „Testimonial der neapolitanischen Autorenlieder“ erhalten hat. Die junge Sängerin hat kürzlich das große Publikum mit der musikalischen Aufführung von „Si T'o Sapesse Dicere“, dem Text eines Gedichts des großen Eduardo De Filippo das als Eröffnungsstück des neuen Films von Giovanni Veronesi, „Romeo è Giulietta“, dient, begeistert.
Die Diskussion wurde von der Journalistin Marisa Alagia moderiert. „Zu erklären, was Pinos Musik für mich ist, ist so schwierig wie einem Blinden eine Farbe zu beschreiben“, sagte Tumolillo „Wir könnten über Frequenzen oder Lichtwellen sprechen, aber die Wahrnehmung ist manchmal so persönlich, dass es fast normal erscheint, sie eifersüchtig zu bewahren. Pino für mich ist Papa, wenn er zu Hause war, die Gitarren, die ich heute spiele und morgen spielen werde. Pino ist dann das menschliche Neapel, nie perfekt, aber harmonisch in seiner Ganzheit.“
„Ob Pino Daniele einen Erben hat?“, fügte Di Biase hinzu, als Antwort auf eine Frage der Moderatorin „Ich behalte mir vor, nicht zu antworten“. „‚Pino Daniele, Note a Margine‘, ausgehend von Pinos Liedern, entführt uns auf eine Reise der Emotionen und Gedanken über unsere geliebte Stadt“, ist der Kommentar von Alessandro Mazzone, dem Präsidenten von I Cavalieri della Tavola Campana „Der Abend war eine Gelegenheit, die sehr talentierte Alessandra Tumolillo auszuzeichnen“. „Tumolillo und Di Biase waren noch nicht geboren, als ‚Nero a metà‘ herauskam“, beobachtete Alagia „ein Fakt, der bezeugt, wie lebendig und aktuell die Erinnerung an Pino für die zeitgenössischen Generationen ist“. Pino Daniele hat das ewige ‚Napul'è‘ geschrieben. Und Napul'è, in vielerlei Hinsicht, ist Pino Daniele. Auch in Mailand.