Scooter-Diebstähle aufgedeckt: Festnahmen durch die Carabinieri

Beim Stehlen von Scootern entdeckt, von den Carabinieri gefasst. Die Militärangehörigen der Radiomobile-Abteilung der Kompanie von Avellino haben einen 67-Jährigen aus Montemiletto festgenommen und einen jungen Einheimischen angezeigt, die als Mittäter der Verbrechen des Diebstahls und des versuchten fortgesetzten Diebstahls gelten. Die kriminelle Aktion wurde dank des Eingreifens einiger Bürger unterbrochen, die die beiden Individuen überraschten, während sie versuchten, einen Scooter aus einer Garage in Atripalda zu stehlen. Nach einem Hinweis, der bei der Notrufnummer 112 eingegangen war, wurde die Entsendung von zwei Streifenwagen angeordnet. Nach ihrer Ankunft am Tatort nahmen die Carabinieri den Mann fest und beschlagnahmten verschiedene Einbruchswerkzeuge, eine Taschenlampe und Handschuhe. Die sofortige Aktion ermöglichte es auch, den mutmaßlichen Komplizen zu lokalisieren und festzunehmen, der sich kurz vor der Ankunft der Carabinieri entfernt hatte. Gemäß den ersten Ermittlungen hätten die beiden Individuen, beide bereits den Ordnungskräften bekannt, mehrere Garagen beschädigt und geöffnet, aus denen sie den besagten Scooter und einige elektrische Werkzeuge gestohlen hatten. Die gesamte Beute wurde den rechtmäßigen Eigentümern zurückgegeben.