A Ottaviano, los carabineros de la estación local han arrestado por robo a Emanuele Floriani, un joven de 26 años del barrio Don Guanella ya conocido por las fuerzas del orden. Poco antes de la medianoche, el hombre robó un auto, pero fue sorprendido por el legítimo propietario y en ese momento el joven de 26 años huye con el Fiat Panda recién robado. La víctima lo persigue y llama a los carabineros. El tráfico arruina los planes del fugitivo que queda atrapado en via Zabatta.
Allí, el joven de 26 años baja del auto y en el intento de escapar empieza a dar patadas y puñetazos al propietario del auto y a otros dos transeúntes que habían intervenido. Llegan los carabineros que detienen al hombre y lo arrestan. El arrestado ha sido trasladado a la cárcel en espera de juicio, deberá responder por robo.