«Estoy agradecido con Lissner: después de 22 años quería que mi Don Giovanni se volviera a presentar en San Carlo. Pero los años no pasan en vano, especialmente cuando hablamos de Don Giovanni».
Mario Martone está muy concentrado en los ensayos de la obra maestra de Mozart que estará en escena del 16 al 27 de febrero, un drama jocoso en dos actos con libreto de Lorenzo Da Ponte. En el podio dirigiendo la Orquesta del Massimo está Constantin Trinks, Don Giovanni es el polaco Andrzej Filończyk, el Comendador es Antonio Di Matteo, Donna Anna es Roberta Mantegna, Don Ottavio es Bekhzod Davronon, Donna Elvira es Selene Zanetti, Krzysztof Bączyk interpreta a Leporello, Zerlina es Valentina Naforniţa, Masetto es Pablo Ruiz. Escenografía y vestuario de Sergio Tramonti, luces de Pasquale Mari.
«Todo nace de un inolvidable Don Giovanni de Peter Brook, con Claudio Abbado visto en Aix en Provece y deseado por Lissner. No había nada en escena. Entonces entendí que se podía trabajar libremente con los cantantes», recuerda el director napolitano que luego dirigió la trilogía compuesta por 'Così fan tutte', 'Le Nozze di Figaro' y precisamente 'Don Giovanni'.
El superintendente Lissner destacó la apasionada presencia de Martone en el teatro estos días, el gran trabajo para una reposición que involucra profundamente al director: «Es una ópera que no puedo sacar de mi mente, quería mucho volver a hacerla en Nápoles. Todo está construido sobre la acción de los cantantes, que son maravillosos. El espectáculo sigue siendo el mismo, con trajes de época y un solo elemento escénico, una tribuna, pero estoy modificando algunas cosas, especialmente en el segundo acto. Quiero enfocar los personajes femeninos de una manera cuidadosa».
«¿Pero qué ópera es Don Giovanni? Ópera muy misteriosa. El libreto de Da Ponte es más un guión cinematográfico que un texto teatral de su tiempo. Si Las bodas de Fígaro está bien marcado, Don Giovanni se escapa por todas partes. Inalcanzable y también contiene el aspecto criminal. Como en una arena, un tribunal, chocan lo masculino y lo femenino. Espero que el espectáculo hable, divida sobre los temas. Sobre Don Giovanni y no solo».