También estaban los chicos del instituto Salesiani Vomero Sacro Cuore, dirigido por don Franco Gallone, en la IX edición de la maratón de estudiantes 'El griego hace texto', organizada con motivo del Día Mundial de la Lengua Griega, junto con numerosos institutos clásicos de Campania, en la basílica de San Giovanni Maggiore en Nápoles.
Guiados por los profesores Agostino Ferrara, Annachiara di Maio y Annalisa Merolla, los estudiantes de tercero y quinto de bachillerato clásico de Don Bosco presentaron una escena de las 'Euménides' de Esquilo, representando la persecución de las Erinias, las fuerzas vengadoras invocadas por Clitemnestra, contra el matricida Orestes. Una elección teatral... estudiada.
De hecho, el mito determina una reflexión de alcance político, es decir, la transición del sistema de la cultura arcaica a las leyes de la pólis. La celebración del juicio, la institución del tribunal, a través de la acción de Atenea y la consiguiente absolución de Orestes, presentan de hecho un mundo nuevo, donde los conflictos son regulados por el derecho y la justicia racional produce progreso y civilización.