Domenico Belforte, líder del homónimo clan activo en la zona de Caserta, entre los municipios de Marcianise, Capodrise y en la capital, permanecerá bajo el régimen de prisión dura porque el clan Belforte «sigue operativo» a pesar de continuos arrestos y arrepentimientos, y la supuesta colaboración de Belforte es considerada por la Dda «instrumental», aunque el líder del clan haya expresado la intención de hacer encontrar el cuerpo de una víctima para darle una sepultura digna.
Lo ha decidido el Tribunal de Vigilancia de Roma, que ha rechazado el reclamo escrito de puño y letra por el mismo Belforte después de que el pasado mes de septiembre el Ministro de Justicia prorrogara por otros dos años el régimen carcelario duro previsto por el artículo 41bis del ordenamiento penitenciario.
Para los jueces capitalinos, «Belforte sigue teniendo un rol cumbre y no ha mostrado signos de arrepentimiento y de alejamiento definitivo de las lógicas criminales del clan de origen», y resulta «incesante el esfuerzo de Belforte de transmitir al exterior órdenes e indicaciones de acciones criminales a socios libres o también detenidos». Para los jueces Belforte debe permanecer además en el 41bis también por las conductas mantenidas en prisión, con varios procedimientos disciplinarios sufridos por daños varios, tres en particular desde el mes de octubre pasado, cuando fue trasladado de la prisión de Cuneo a Sassari.