Presentación de «Enseñar al príncipe de Dinamarca», el viernes 2 de febrero de 2024 a las 18 en la librería Iocisto en Nápoles. La nueva edición ampliada con dos capítulos inéditos de un libro poético capaz de narrar la realidad más cruda en páginas claras que emocionan y conmueven. Historias de niños que asisten a una escuela especial en los barrios populares y poblados de Nápoles, y de quienes cuidan de ellos. «Aquí se cuenta el aprendizaje de un grupo de profesores de cultura media y humanidad para conocer las periferias de la ciudad y las periferias del alma de los adolescentes, tratando de establecer con ellos un diálogo educativo y de vida» (Carla Melazzini). No habíamos leído páginas tan emocionantes desde la Carta a una maestra. Al igual que entonces, se habla de niños que asisten a una escuela especial, y de quienes cuidan de ellos. No estamos en el exilio de una rectoría en Mugello, sino en barrios populares y poblados de Nápoles donde prevalece el Sistema; a las crónicas les gusta llamarlos «el triángulo de la muerte».
La autora, Carla Melazzini, está, en la escritura como en la vida, completamente alejada de la retórica y la indulgencia fácil. Así, la conmoción, la inteligencia y la poesía están en este libro con la seca naturalidad con la que puede brotar una flor maravillosa de la grieta de un muro en ruinas. Sin complacerse con la idea de que la ruina sea necesaria para las flores, y sea redimida por ellas. Encontrarás flores en estas páginas, y niños floristas, y también ruinas. Uno lo adelantamos aquí, es un tulipán falso, tal como lo contó - con algún error de escritura - una niña que había suspendido en segundo grado: «Había una vez una flor que no quería ser una flor, entonces el hada de las flores dijo: “Si quieres convertirte en un ser humano, te complaceré, pero si no te gusta, tendrás que resignarte porque ya no podrás ser una flor”. La flor aceptó y el hada la tocó con su varita y la transformó en un ser humano. La flor se dio cuenta de que la vida era difícil. Entonces el hada la convirtió en un tulipán falso, para no dejarla morir, luego desapareció para siempre». Carla le preguntó a un compañero de clase: «¿Qué crees que quiso decir Concetta con su historia?».
«Que la flor no quería morir y así el hada la hizo inmortal». «¡Pero la transformó en un tulipán falso! ¿Es mejor ser un ser humano y morir o ser una flor falsa y nunca morir?». «Es mejor morir». En esta nueva edición se añaden, además de la Nota de Claudio Giunta, dos capítulos de los papeles inéditos de la autora: uno sobre el terrorismo visto con los ojos de los niños, el otro sobre el «vientre de Nápoles», con entrevistas y observaciones directas.
Participan en la presentación: Barbara De Caprio, Donatella Guarino y Titti Marrone