Pompei, le domus restaurate