Vespa 300 GTS, il “vespone” si rinnova profondamente