Violenza e degrado a Porta Capuana, l'area Unesco abbandonata al suo destino