Cette nuit à Casoria, les carabiniers de la section radiomobile de la compagnie locale ont arrêté pour résistance et détention de drogue à des fins de trafic un jeune de 21 ans du lieu sans antécédents judiciaires. Les militaires ont remarqué le jeune homme à bord d'un scooter en compagnie d'une autre personne alors qu'ils parcouraient la rue Pietro Nenni.
Le jeune de 21 ans ne s'est pas arrêté à l'ordre d'arrêt et de là a commencé la poursuite qui a duré plusieurs kilomètres jusqu'à ce que le jeune se rende. Le complice s'est enfui mais le jeune de 21 ans a été bloqué.
Dans le sac qu'il portait, les militaires trouvent et saisissent 16 doses de haschisch, 7 doses de marijuana, un emballage de la même substance pesant 6 grammes et 5 doses de cocaïne. Saisis également 100 euros considérés comme le produit de l'activité illégale et 2 téléphones portables vraisemblablement utilisés pour le trafic 'itinérant'.