Les carabiniers des stations de Montefalcone di Val Fortore et Castelfranco in Miscano, coordonnés par la compagnie de San Bartolomeo in Galdo, lors d'un contrôle effectué dans une ferme, ont découvert deux fusils de chasse dissimulés dans un tube en plastique caché dans une fosse sous une tôle, dont les numéros de série présentaient des signes évidents d'abrasion. Il a été établi que les armes provenaient d'un vol dans une habitation commis en octobre 2022 à Castelfranco in Miscano au détriment d'un chasseur toscan.
Les carabiniers ont également trouvé un rouleau émietteur caché parmi des ronces, ainsi que deux débroussailleuses, un groupe électrogène et deux marteaux-piqueurs cachés sous quelques tôles dans un autre fossé du même terrain, tous sans documents. Le rouleau émietteur s'est avéré volé en octobre dernier en Irpinia; le propriétaire a été contacté et l'a reconnu comme sien.
Les carabiniers ont arrêté l'homme pour les délits de détention d'armes clandestines et de recel, le plaçant en résidence surveillée à la disposition du Parquet de la République près le Tribunal de Benevento et ont saisi les fusils volés et les équipements trouvés, s'occupant de la restitution du rouleau émietteur au légitime propriétaire.