Un camion a heurté les barrières d'un passage à niveau : la circulation ferroviaire est interrompue sur une section de la Circumvesuviana.
L'EAV l'a annoncé, précisant dans un communiqué que «en raison d'un heurt contre les barrières d'un passage à niveau par un camion, la circulation sur la section Poggiomarino-Scafati est temporairement interrompue».
L'heurt d'un passage à niveau est le détachement forcé ou la rupture de la barrière de la boîte de manœuvre par un véhicule, provoquant la coupure d'un câble du circuit électrique et entraînant la perte de contrôle du passage à niveau fermé.