À 3h00 du matin, les carabiniers de la section mobile de la compagnie de Torre del Greco sont intervenus dans un appartement à Portici pour un signalement de dispute. La cuisine était sens dessus dessous et dans la maison se trouvaient un homme, sa compagne et le père de celle-ci. L'homme, âgé de 34 ans, est déjà connu des forces de l'ordre. Elle, en revanche, était couverte de bleus juste agressée par son compagnon.
Les carabiniers ont conduit les 3 personnes en caserne pour reconstituer les faits, suivis par le 118 pour porter secours à la femme. Grâce également aux déclarations du père de celle-ci, il a été possible de reconstituer un tableau de violences domestiques et d'agressions, la dernière ayant eu lieu peu avant l'intervention des forces de l'ordre.
Le 34 ans a été arrêté pour mauvais traitements en famille et transféré en prison. Peu après l'arrestation, les militaires sont intervenus dans une dispute entre la victime et son père à l'extérieur de la caserne, au cours de laquelle la femme a menacé de mort l'ancien. Ce n'est qu'après plusieurs vérifications qu'il est apparu que le 73 ans avait déjà précédemment porté plainte contre sa fille pour extorsion et mauvais traitements. La femme, âgée de 37 ans, a été arrêtée et emmenée à la prison de Pozzuoli.