Le produit le plus évocateur de la présence espagnole à Somma Vesuviana est la catalanesca, un raisin provenant précisément de Catalogne, fruit d'une vigne arrivée sur les pentes du Somma-Vésuve par la volonté d'Alfonso I d'Aragon au XVe siècle. Samedi 3 février (16h30), lors d'un colloque, seront présentées les études réalisées sur la présence des Aragonais à Somma Vesuviana. Et ce n'est pas un hasard si le rendez-vous, auquel participeront de nombreux représentants du monde universitaire, se tiendra au château de Lucrezia d'Alagno, amante du roi Alfonso, peut-être représentée, seule figure féminine, sur le bas-relief de l'arc de triomphe d'Alfonso au Maschio Angioino. Mais c'est toute la ville qui est imprégnée de l'esprit aragonais.
L'administration dirigée par le maire Salvatore Di Sarno vise à la promotion culturelle complète du territoire. Les études et les activités qui ont fait l'objet d'une conférence à Somma Vesuviana en 2019 sont dans le livre inédit : « Les fortifications du Casamale et la présence aragonaise à Somma Vesuviana ». Il ne s'agit pas simplement de la publication d'un livre quelconque, mais de la publication de résultats et d'études sur la présence des Aragonais sur notre territoire. Il s'agit d'un travail essentiel pour promouvoir au mieux le patrimoine culturel de Somma Vesuviana. L'activité d'étude menée, y compris sur place, sera essentielle pour les futures initiatives de promotion avec les entités espagnoles, même à l'approche d'événements populaires qui verront le centre historique de Somma Vesuviana comme protagoniste, où nous avons d'importantes preuves datant de l'époque aragonaise. Un travail dur et constant, mené avec ténacité par Franco Mosca, président de la ProLoco de Somma Vesuviana », explique Rosalinda Perna, conseillère à la Culture de la commune de Somma Vesuviana.
Interviendront : Antonietta Iacono, professeur de littérature latine, médiévale et humaniste de l'université Federico II ; Nicoletta Rozza, chercheur du département des études humanistes de la Federico II ; Francesco Storti, histoire médiévale de la Federico II. L'événement a été conçu et réalisé par « L'autre face du SommaVesuvio - Histoire, Culture, Art, Traditions », parrainé par la ProLoco de Somma Vesuviana, la commune de Somma Vesuviana, le gouvernement espagnol, l'université « Luigi Vanvitelli », le département d'études littéraires et linguistiques de l'université orientale de Naples.