Les deux personnes, un Tunisien et un Italien, vendaient des cigarettes de contrebande et ont été arrêtées par la Guardia di Finanza de Naples entre Marano et Giugliano in Campania, dans l'hinterland au nord de la capitale parthénopéenne.
La première arrestation, le 7 mai, concerne l'extracommunautaire, avec des antécédents pénaux et illégalement sur le territoire national depuis plus de trente ans : les financiers l'ont surpris avec 8 kilogrammes de cigarettes de marques contrefaites.
Le 8 mai, en revanche, l'Italien a été arrêté alors qu'il était soumis à une mesure de précaution (obligation de se présenter à la police judiciaire) et a été surpris en train de vendre des cigarettes de contrebande.