Naples devient une scène privilégiée du spectacle lauréat du Prix Ubu 2023 en tant que «meilleur nouveau texte italien»: Via del Popolo, écrit et interprété par Saverio La Ruina, artiste calabrais plusieurs fois primé, qui sera sur scène à Sala Assoli du vendredi 23 au dimanche 25 février à 20h30 vendredi et samedi et à 18h00 dimanche. Produit par Scena Verticale, le spectacle théâtral bénéficie des lumières de Dario De Luca, de la mise en scène de Giovanni Spina, le tableau est l'œuvre de Riccardo De Leo. L'histoire se déroule dans une partie de la rue d'une petite ville du Sud qui était autrefois pleine d'activité: c'est un chemin qui mène du passé à nos jours. Via del Popolo est aussi une réflexion sur le temps: «le temps qui passe mais que nous ne devons pas poursuivre mais passer».
Le samedi 24 février à 18h00, dans le cadre de Altre Visioni, un segment de programmation sur les relations esthétiques et matérielles entre scène et écran, organisé par Angelo Curti, une projection du film Polvere avec Saverio La Ruina et Roberta Mattei, réalisé par Antonio Romagnoli est prévue. Premier film de Romagnoli, basé sur le texte de théâtre homonyme de La Ruina (prix Enriquez 2015, comme meilleur acteur et meilleur texte; prix Lo straniero 2015; prix Annibale Ruccello pour la dramaturgie 2016), Polvere est l'histoire d'un homme et d'une femme et d'un parcours de violence et de manipulation lent et inexorable. L'acteur et scénariste du film Saverio La Ruina sera présent. L'entrée est libre jusqu'à épuisement des places.
Via del Popolo allume les lumières sur deux hommes qui parcourent la même rue: un homme du présent et un homme du passé. Le premier met 2 minutes pour parcourir 200 mètres, le second 30. C'est la petite ville italienne qui a changé, c'est la société mondialisée. Autrefois, il y avait deux bars, trois épiceries, un forgeron, un menuisier, un restaurant, un cinéma. Les centres commerciaux ont remplacé les magasins et la fin de la vente au détail a supprimé des emplois, détruisant un modèle social encore basé sur les relations personnelles. «À qui appartenez-vous?» demandaient les anciens villageois. Et de votre réponse, ils tiraient des informations essentielles sur votre identité. Via del Popolo est le récit d'une appartenance à un lieu, à une famille, à une communauté. Mais ces deux cents mètres représentent également un parcours de formation où sont jetées les bases de la vie future, d'où émergent une humanité poignante, la relation avec les pères, l'initiation à la vie, à la politique, à l'amour.
Polvere essaie d'enquêter sur la violence psychologique, qui se cache parfois derrière un voile de normalité et qui couvre souvent les secrets et les non-dits d'une relation malade. Il est un photographe, engagé dans un reportage sur la condition des femmes indiennes, tandis qu'elle est une enseignante en deuil. Au début, le 'monstre' est caché. Puis, petit à petit, il devient une manipulation subliminale jusqu'à ce que la digue se brise et émerge de plus en plus violemment la possessivité, la jalousie, la manie de contrôle. Un enfer dans lequel il fait sombrer elle avec une continuité inexorable.