Les agents du commissariat San Paolo, lors de leur patrouille de contrôle du territoire, en passant à proximité de la station de métro de Bagnoli-Agnano Terme, ont remarqué un scooter avec à bord un homme qui, en échange d'argent, a remis quelque chose à une femme.
Cette dernière est ensuite montée sur le véhicule motorisé avec lequel les deux se sont éloignés vers via Terracina. Les policiers les ont suivis et arrêtés un peu plus loin, trouvant le conducteur en possession de 690 euros, de plusieurs trousseaux de clés et de deux paquets d'hashish pesant environ 14 grammes, tandis que la femme possédait un autre paquet de la même substance acheté peu avant.
De plus, les policiers ont étendu l'activité de contrôle à l'habitation de l'homme dans le quartier de Bagnoli et à un local qu'il utilisait à Agnano. Dans l'appartement, les agents ont trouvé une dose contenant 1,5 gramme de cocaïne, 11 cartouches de calibre 7,62, un machete, un taser et trois couteaux, tandis que dans le local, il y avait un sac contenant environ 81,50 grammes de cocaïne, 14 paquets d'hashish pesant environ 107 grammes, 2 balances de précision, divers matériel pour l'emballage de la drogue, un pistolet modèle Beretta avec le numéro de série limé, 6 cartouches cal. 7,65, 15 autres cartouches cal. 7,6, trois couteaux, un autre machete et 81.050 euros, répartis en billets de différentes coupures. Enfin, dans la voiture de l'homme, les agents ont trouvé et saisi un autre couteau.
Le Napolitain de 55 ans a été arrêté pour détention illicite et cession de substances stupéfiantes, détention illégale d'une arme clandestine, détention illégale de munitions de guerre et recel; l'acheteuse a quant à elle été sanctionnée administrativement pour détention de substances stupéfiantes à usage personnel.