Dès aujourd'hui, le groupe de moulages, au terme des opérations de maintenance et de restauration, sont à nouveau accessibles grâce aux interventions d'ajustement et de valorisation du parcours de visite qui permet de s'approcher jusqu'à l'espace d'exposition. De là, il est possible de contempler les détails de ce qui, seulement en apparence sont des formes en plâtre, mais qui à un regard attentif correspondent à ce que l'écrivain Luigi Settembrini au XIXe siècle décrivait plus justement : « Ils sont morts depuis dix-huit siècles, mais ce sont des êtres humains que l'on voit dans leur agonie. Là, il n'y a pas d'art, pas d'imitation, mais ce sont leurs os, les reliques de leur chair et de leurs vêtements mélangés avec le plâtre : c'est la douleur de la mort qui reprend corps et figure... »
L'aire de Porta Nocera, avec sa nécropole, se développe à l'extérieur du circuit mural, au sud-ouest de l'ancienne ville de Pompéi. La porte urbaine s'ouvrait en direction de l'ancienne ville de Nuceria (où se trouvent aujourd'hui les communes actuelles de Nocera Inferiore et Nocera Superiore). Toute l'aire a été mise au jour dans le cadre des fouilles conduites en mai 1952, par l'alors directeur des fouilles Amedeo Maiuri dans le cadre d'un programme bien plus vaste qui avait l'objectif de libérer toute l'enceinte murale d'une grande partie de la terre de remblai qui la recouvrait encore.
À l'automne de 1956, lors de l'aménagement des fronts de fouille, dans l'aire entre la via des tombes et les murs de la ville, furent découverts, dans le secteur nord-ouest, un groupe de quatre victimes et les restes d'une structure pour muliones (muletiers). Comme c'était déjà la pratique à l'époque, de ces victimes furent réalisés les moulages, selon la technique mise au point par l'archéologue Giuseppe Fiorelli au XIXe siècle. La méthode, encore utilisée aujourd'hui, consiste à couler du plâtre liquide dans les cavités trouvées dans le banc de cendre durcie, là où les archéologues identifient des vides causés par la décomposition des parties molles organiques. Une fois le plâtre séché, sont restitués comme un moule le volume, la forme et la position de l'objet ou du corps y étant enterré.
Des 4 moulages des victimes, seul un repose dans la position originale de découverte. Il s'agit d'un homme adulte, d'environ 1,80 m en position pronée avec les jambes écartées, couvert sur la partie postérieure par une tunique. Le moule a été laissé dans sa position originale directement sur le lapilli. Deux autres victimes ont été trouvées non loin, entre Porta Nocera et la tour II de la fortification : un adolescent étendu sur le côté gauche, les jambes pliées vers l'avant avec des traces de tunique sur le dos et sur l'abdomen et des semelles de sandales ; et un adulte allongé sur le côté droit avec les bras et les jambes pliés, des traces de la tunique et de la semelle de la sandale gauche.
Le dernier moulage de ce groupe était un garçon d'âge compris entre 7 et 19 ans, initialement interprété par Maiuri comme un homme âgé, allongé sur le côté droit, qui conserve l'empreinte d'un tissu fin sur le menton, tandis qu'aux pieds il portait des sandales avec des lacets. Les traces dans le moulage d'un bâton, d'un bol en bois et d'une besace, lisible dans un renflement sur le côté gauche de la victime, ont fait penser qu'il s'agissait d'un mendiant.
Les interventions de maintenance et de soin du groupe de moulages de Porta Nocera ont visé à rendre l'espace d'exposition accessible au public pour une nouvelle valorisation de l'un des aménagements historiques réalisés par Maiuri. Les activités ont notamment concerné la création d'un accès sécurisé au site, un réaménagement de l'espace d'exposition avec l'insertion de nouvelles balustrades en fer et l'allègement des panneaux de protection existants en éliminant les grilles qui constituaient une limitation visuelle des œuvres, des panneaux a été laissé seulement le cadre métallique adapté au logement de nouveaux éléments vitrés, ultra-clairs et de sécurité, pour une meilleure perception de l'ensemble et des détails des corps, jusqu'à la maintenance des couvertures existantes.