Retour au Sala Assoli, du jeudi 11 au dimanche 14 avril (jeudi, vendredi et samedi à 20h30; dimanche à 18h00) «Rêve d'une nuit d'été», spectacle adapté et dirigé par Rosario Sparno à partir de l'œuvre de William Shakespeare, interprété par Raffaele Ausiello, Angelica Bifano, Luca Iervolino, Sara Lupoli, Biagio Musella, et produit par Casa del Contemporaneo.
Après le succès de la saison précédente, la comédie du Bard est remontée dans la polyvalente Sala dei Quartieri Spagnoli qui, une fois les sièges démontés, devient un espace ad hoc pour un voyage fantastique dans l'obscurité, à la recherche d'un «Nouveau réveil» sous le signe de l'amour, du théâtre et de l'art. Dans l'adaptation de Sparno, fidèle au langage shakespearien, le Rêve marque la rencontre entre les acteurs et le public, entre ceux qui racontent et ceux qui écoutent, réalisant un miroir spécial du monde du théâtre et de ses dynamiques. Le spectacle bénéficie des décors d'Omar Esposito, des costumes de Giuseppe Avallone et des lumières de Simone Picardi; les mouvements scéniques sont dirigés par Sara Lupoli.
«Les protagonistes de ce travail - explique le metteur en scène - sont les «guitti», les acteurs superbement décrits par William Shakespeare. Dans la nuit de la comédie, peut-être la nuit de la Saint-Jean, dans une forêt, l'affrontement entre le masculin et le féminin, entre la soumission et l'attaque, à la lumière de la lune, devient un temps d'anarchie des sens, d'ambiguïté et de visions, tandis que les esprits volent libres parmi les bois faisant perdre le bon chemin aux voyageurs. C'est un travail secret que celui des acteurs. Les acteurs nous prennent par la main à travers l'obscurité, nous donnent le courage de traverser la nuit, nous invitent à rêver avec eux, pour un bref mais significatif laps de temps. «Rêve», que nous pourrions définir selon notre tradition de «début d'été», est un cercle magique, une scène indigne, où les spectateurs peuvent assister à un travail secret, à une naissance, pour un nouveau réveil».
Pour la mise en scène particulière, l'accès à la Sala est réservé à un nombre limité de spectateurs. Prix du billet pour les spectacles: plein tarif 18 euros; tarif réduit 14 euros. Pour infos et réservations: 345 467 9142 - assoli@casadelcontemporaneo.it