Les carabiniers forestiers de Marcianise, avec le personnel du Service vétérinaire Asl du service des animaux errants et des équidés d'Aversa, dans le garage d'un complexe résidentiel de Teverola, ont été attirés par les aboiements d'un chien provenant d'un box de garage fermé par une grille métallique et avec l'éclairage intérieur éteint. Après avoir localisé le propriétaire du garage, qui a permis l'accès à l'espace, ils ont pu constater à l'intérieur la présence d'une chienne de taille moyenne, au pelage blanc et marron, avec des excréments sur le sol, attachée avec un ruban en nylon (utilisé pour les volets), fixé à un clou. Aucune trace de nourriture. Le chien a également reconnu son propriétaire.
Dans le garage, il n'y avait aucun dispositif permettant le renouvellement de l'air, irrespirable en raison des mauvaises odeurs émanant des excréments. Le chien était également dépourvu de puce d'identification. Des responsabilités pénales ayant été établies à l'encontre du propriétaire du chien pour le crime de détention d'un animal dans des conditions incompatibles avec sa nature et causant de graves souffrances, les militaires ont confié l'animal à la garde judiciaire d'une pension pour chiens et ont signalé le propriétaire.