Il a eu le malheur d'assister et donc d'être témoin oculaire d'un vol à la tire raté aux dépens d'un touriste. Pour cette raison, il a été encerclé par l'auteur de la tentative de vol manquée et par trois autres complices et battu. Tout cela à bord d'un train de la Circumvesuviana qui se dirigeait de Naples vers Sorrente.
Les faits se sont produits le 6 juillet dernier : plus de huit mois plus tard, un tournant, avec les agents du commissariat de police de Torre Annunziata qui, aidés par le personnel de la Squadra Mobile de Naples et des commissariats napolitains de San Carlo all'Arena, San Ferdinando, San Paolo et Vicaria Mercato, ont procédé à l'exécution d'une ordonnance de précaution émise par le juge d'instruction du tribunal de Torre Annunziata à la demande du Parquet oplontin. Quatre personnes ont été touchées par la mesure, toutes résidentes à Naples.
L'accusation est de tentative de vol avec violence en concours entre eux. Selon les enquêteurs, l'un des quatre sujets de la mesure de précaution aurait tenté de voler le portefeuille d'un touriste, scène à laquelle un autre voyageur avait assisté. Le coup a cependant échoué et, pour cette raison, l'auteur de la tentative de vol ratée aurait menacé le témoin, ensuite rejoint et encerclé par les trois autres qui l'auraient battu et agressé verbalement, abandonnant ensuite le train une fois celui-ci arrivé à la station de Villa Regina.
Deux des accusés ont été placés en résidence surveillée dans leurs domiciles respectifs, un troisième a été soumis à l'obligation de résidence dans la commune de résidence avec obligation simultanée de se présenter au commissariat compétent tandis que le quatrième destinataire de la mesure de résidence surveillée n'a pas été retrouvé et est maintenant recherché.