Tragédie à Milan : Mort et blessure grave par intoxication au monoxyde de carbone dans une résidence

Le sous-sol où avait été installée la chaudière n'avait pas été adapté aux exigences techniques et de sécurité et ne garantissait pas une ventilation suffisante ; l'installation n'avait pas été testée ; de plus, non seulement elle n'avait pas été éteinte, en attendant de résoudre les anomalies et les dysfonctionnements du système, qui se bloquait constamment et enregistrait des micro-explosions répétées, mais sa puissance, ses horaires et ses fonctions avaient même été augmentés ; sa maintenance, ainsi que son installation, au lieu d'être confiées à un centre de service agréé, avaient été confiées à une personne totalement dépourvue de la compétence et de la préparation nécessaires, co-responsable des omissions et des violations, qui l'avait même fatalement sabotée en déconnectant un tuyau.

En conséquence déterminante, le conduit d'évacuation des fumées s'est détaché et le monoxyde de carbone a saturé tout l'environnement, envahissant également les chambres. Le tout, rendu encore plus grave, dans une structure d'accueil qui reçoit des dizaines et des dizaines d'invités. Les accusations portées par le Procureur Public de Milan, la docteure Isabella Samek Ludovici, en charge de la procédure pénale pour la mort tragique et la blessure très grave causées par une intoxication aiguë au monoxyde de carbone respectivement de Francesco Mazzacane, âgé de seulement 24 ans, de Torre del Greco, et de son ami Pietro Caputo, aujourd'hui âgé de 21 ans, de Torre Annunziata, survenues le 9 novembre 2022 alors que les deux jeunes hommes étaient logés au Residence Linate de Novegro di Segrate.

À l'issue de l'enquête préliminaire, le Substitut du Procureur a donc demandé le renvoi en jugement pour les deux sujets inscrits dans le registre des suspects : Claudio Giuseppe Gasperin, soixante-dix ans, de Segrate, en tant que représentant légal de la société Residenza Segrate Centro srl, propriétaire de la structure d'accueil où s'est produite la tragédie, située via Carducci 7, ainsi que gestionnaire de celle-ci, et Ion Grubi, 42 ans, d'origine moldave mais résidant à Pioltello, le plombier à qui avait été confiée l'installation et la maintenance de la chaudière "hors la loi" qui a déterminé l'événement dramatique. Ils devront répondre du délit d'homicide involontaire en concours, avec l'aggravante d'avoir également causé des blessures corporelles graves à une autre personne : Caputo a survécu mais après être miraculeusement sorti d'un coma post-anoxique avec une perte complète de conscience, pour un pronostic bien supérieur à quarante jours et des conséquences qu'il portera avec lui toute sa vie.

Acceptant la demande, le Juge pour les Audiences Préliminaires du tribunal de Milan, la docteure Sonia Mancini a ainsi fixé le 26 septembre 2024, à 11h10, au Palais de Justice de via Freguglia, l'audience préliminaire d'un procès duquel les familles de Mazzacane et Caputo, qui sont tous assistés par Studio3A-Valore S.p.A., attendent vérité et surtout des condamnations appropriées aux graves et coupables conduites contestées.