Encore un tour, encore un succès. Danilo Napoli, auteur et acteur originaire de Salerne, après les continus sold out au théâtre et les innombrables prix dans le domaine cinématographique (on se souvient de Yohiro et Martino, tous deux dirigés par Luigi Di Domenico), remporte une nouvelle satisfaction professionnelle en entrant dans le trio de finalistes du prestigieux Prix Mario Fratti, avec son spectacle «Rumore Bianco», un thriller psychologique qui bénéficie de la mise en scène de Yari Gugliucci (Nomination aux David di Donatello 2021 comme meilleur acteur dans un second rôle) et se déguise en tragicomédie théâtrale, dans le but de dénoncer l'homophobie et la transphobie encore largement répandues en Italie, souvent entrelacées avec le fanatisme religieux. Ce qui nous est proposé est un voyage dans l'esprit d'un tueur en série de femmes transgenres, plongés dans une atmosphère surréelle et angoissante. Cependant, ce parcours est ponctué de moments et d'anecdotes hilarants, qui créent un contraste surprenant. Nous assistons ainsi à une confession qui, bien qu'étant tragique, est en même temps comique, mettant en lumière les côtés les plus sombres de l'humanité et les nuances subtiles entre amour et haine, entre folie et normalité, entre victime et bourreau. L'œuvre est actuellement en distribution pour l'année 2024/2025.
Le Prix Mario Fratti est la reconnaissance de l'œuvre théâtrale italienne inédite d'auteurs émergents, nommée d'après le dramaturge décédé l'année dernière. Le prix a été créé par Laura Caparrotti et depuis 2016 clôture le festival «In Scena!» qui présente le théâtre italien aux États-Unis pour le faire connaître au public anglophone. Le dramaturge gagnant reçoit une peinture spécialement créée par Victora Febrer, une artiste visuelle qui utilise le vin pour créer ses peintures. L'œuvre gagnante est récompensée par une traduction en anglais et publiée dans la Collection Prix Mario Fratti. Depuis 2022, les lectures et les œuvres théâtrales du Prix Mario Fratti à New York sont dirigées ou co-dirigées par une réalisatrice identifiée comme femme dans le cadre de l'engagement de KIT à embaucher plus de réalisatrices dans leurs productions et selon l'intérêt et le respect de Mario Fratti accordés aux personnages féminins. La cérémonie de remise des prix a généralement lieu lors de la soirée de clôture du Festival, à l'Institut Italien de Culture de New York.