Trois mineurs sont accusés d'avoir abandonné sur les voies de la Circumvesuviana de Pompéi, dans la province de Naples, d'abord une baignoire puis un new jersey, mettant ainsi en danger la sécurité des passagers des trains. Ils ont été identifiés par les agents de la police d'État postés le long de la ligne après que les trois étaient revenus sur les voies : ils endommageaient les capteurs d'une ligne aérienne de la voie ferrée, les prenant pour des caméras. Ils ont été arrêtés après avoir tenté en vain de s'échapper.
Après la première bravade, ils auraient décidé de répéter leur geste en raison de l'attention médiatique que l'affaire avait suscitée. Un effet qui aurait provoqué chez eux «une montée d'adrénaline» et les aurait donc incités à répéter encore les actes de vandalisme.
Les trois ont 16, 15 et 13 ans. Attentat à la sécurité des transports et dommages sont les accusations portées contre eux.