Le indagini, svolte nell'immediatezza consentirono di ricostruire la dinamica dell'evento delittuoso.
Attraverso le prime testimonianze, gli investigatori scoprirono che Marino, in vacanza a Terracina unitamente alla famiglia, quel pomeriggio si era recato presso lo stabilimento balneare «Il Sirenella», dal quale, si allontanò per raggiungere la strada in compagnia di un'altra persona, successivamente identificata per Raffaele Iavazzi, indagato per favoreggiamento a seguito della versione poco chiara fornita nell'immediatezza e arrestato.