È notte a San Sebastiano al Vesuvio, quando i carabinieri notano una jeep parcheggiata e un’altra auto nei paraggi. Capiscono che quattro banditi stanno tentando un furto. E, a questo punto, i militari intervengono e fermano tutti: nella jeep tre ragazzi vengono sorpresi con arnesi atti allo scasso, mentre nella vettura c'è un uomo pronto a ingranare la marcia.
La “vedetta”, un 25enne di Miano, viene denunciato a piede libero, mentre vengono arrestati i 3, tutti minorenni. Hanno rispettivamente 16 e 17 anni, devono rispondere di tentato furto aggravato: già trasferiti nel centro di prima accoglienza dei Colli Aminei.