Sono stati condannati a 8 mesi di reclusione, con pena sospesa per aver aderito al rito abbreviato, un 48enne e un 49enne residenti a Portici che hanno aggredito due agenti della polizia municipale di Napoli a corso San Giovanni.
Gli agenti erano impegnati in controlli contro gli sversamenti illeciti di rifiuti speciali e hanno notato un veicolo Piaggio Porter il cui conducente era intento a sversare in strada una lavatrice e materiale ferroso. Gli agenti hanno chiesto al conducente di esibire i propri documenti e di raccogliere quanto illecitamente sversato, ma mentre venivano eseguiti gli accertamenti è giunto sul posto il padre del giovane, che immediatamente ha inveito contro gli agenti appena appreso che il veicolo sarebbe stato sequestrato. Sul posto è giunta anche un'altra persona che, appena arrivata, ha aggredito fisicamente uno dei vigili. Gli agenti sono riusciti ad arrestare i due per resistenza, oltraggio e lesioni in concorso.
Dagli accertamenti è emerso che uno degli arrestati, C.P.