La prima segnalazione è giunta nella sala operativa del comando dei vigili del fuoco di Napoli alle 12,46, circa che allertava di un vasto incendio divampato nella zona del Caan, nei pressi di via Palazziello, all’interno di un’area di campagna – l’enorme colonna di fumo nero è di fatto visibile da diversi chilometri di distanza. Sul posto sono giunte le due prime squadre dei vigili del fuoco con i mezzi di spegnimento, cui sono state poco dopo supportate anche dal nucleo antibatteriologico, chimico e radiologico per eventuali i rischi causati dai materiali che tuttora stanno bruciando nella zona. Diversi i rifiuti bruciati oltre all’enorme sterpaglia che, alimentata dal forte vento, sta impegnando ben sei squadre dei vigili del fuoco. Solo dopo aver spento ogni focolaio e messo in sicurezza l’area sarà possibile individuare la natura del rogo.
L'incendio, molto probabilmente di natura colposa - ma le indagini lo chiariranno dopo - è divampato inizialmente in un'area di campagna piena di rifiuti e che si è immediatamente propagato all'interno di un deposito di cassette di legno in via Fienile di Mezzo a Casalnuovo di Napoli. L'area (nei pressi del Caan) è di fatto senza soluzione di continuità con il comune di Volla, la stessa strada è da un lato Casalnuovo, attualmente luogo dell'incendio - e dal lato opposto Volla. Sul posto anche la polizia municipale di Casalnuovo di Napoli.