«Ho visto tanti musei in Italia e molte opere di Caravaggio, ma solo oggi davanti alla Flagellazione ho davvero compreso il suo linguaggio e il suo modo di lavorare. Questo dipinto e questo museo mi hanno stregato». Sono le parole che l’ambasciatore giapponese in Italia h.e. Hiroshi Oe con la moglie Midori in visita oggi al Museo e Real Bosco di Capodimonte affida al traduttore per ringraziare Patrizia Piscitello e Alessandra Rullo , le due curatrici del Museo che lo hanno accompagnato nelle sale della mostra «Oltre Caravaggio. Un nuovo racconto della pittura a Napoli».
La coppia nipponica è apparsa visibilmente emozionata davanti alle opere di Battistello Caracciolo esposte nella mostra monografica in sala Causa fino al 2 ottobre 2022. Parole di ammirazione anche per le altre sale del Museo in cui è esposta la collezione permanente e per la cura del Real Bosco che circonda la Reggia.