Era ferito a ridosso dei binari ferroviari nella galleria che conducono alla stazione Circumvesuviana. E' lì che gli agenti della polizia locale di Cicciano, coordinati dal comandante De Sena, hanno trovato un tasso, scappato dalla foresta demaniale di Roccarainola, L'animale non riusciva a muoversi ed è stato notato dal macchinista del treno che ha fermato il convoglio e ha avvisato l'Eav.
Poco dopo la segnalazione sono arrivati i vigili urbani, il luogotenente Fusco e il maresciallo capo Lombardo, che hanno recuperato il mammifero e lo hanno trasportato al presidio ospedaliero del Frullone di Napoli dove sarà curato. Una volta guarito, il tasso sarà rimesso in libertà tra la fauna del bosco più grande della Campania.