«L'estate sta finendo» cantavano i Righeira: oggi più che mai. Oggi, 22 settembre alle ore 21.21 dell'ora italiana, la stagione di ombrelloni e costumi da bagno chiuderà i battent, cedendo il passo all'autunno.
L'etimologia di equinozio significa "notte uguale al giorno" e indica la coincidenza fra le ore della notte e quelle della giorno. Si verifica due volte all'anno: equinozio che sacisce l'inizio la primavera e quello che segna l'autunno. Il cambio di stagione avviene sempre fra il 21 e il 24 settembre di ogni anno in orari diversi.