La tragedia è stata scoperta dopo le 22 dai vigili del fuoco intervenuti per spegnere le fiamme. La vittima è stata identificata dalla polizia. Nel rogo è rimasto intossicato anche un cinquantenne, pure lui italiano, trasferito al pronto soccorso dell'ospedale San Martino: le sue condizioni non sono gravi. Sul posto squadre dei vigili del fuoco e poliziotti delle volanti e della squadra mobile stanno cercando di accertare con sicurezza le cause del rogo. A quanto si è appreso, la vittima era claudicante e sofferente, e da alcuni giorni non riusciva ad uscire dal rudere. L' ipotesi più accreditata è che l'incendio sia divampato accidentalmente da un fuoco acceso per riscaldarsi. Fuoco che potrebbe peraltro essere stato acceso anche da qualche altra persona che trovava rifugio sul posto. L'allarme per il rogo è stato lanciato dagli abitanti dell'unica abitazione nella zona.
La polizia ha infine identificato poi un terzo uomo, senza fissa dimora anch'egli, che viveva con gli altri nell'edificio.
Era sopraggiunto sul posto proprio poco dopo lo spegnimento del rogo.